Start the Trial with 3 Tokens:

When a Chest has already been opened, consume 1 Token to rummage through it for an Item.
Rummage through Chests 40/60/80 percent faster.
Rummaging is only available once per Chest.

After performing a rushed vault, break into a sprint of 150 percent of your normal Running Movement speed for a maximum of 3 seconds.
Lithe causes the Exhausted Status Effect for 60/50/40 seconds.
Lithe cannot be used when Exhausted.

After repairing a Generator for at least 3 seconds, its Aura is highlighted to you in yellow.

The Generator stays highlighted until it is either fully repaired, you start repairing another Generator, or enter a Locker.
Entering a Locker will trigger a Loud Noise Notification for the Killer at the highlighted Generators location.
Red Herring has a cool-down of 60/50/40 seconds.

Increases the Success zone of Great Skill Checks while Repairing and Healing by 10/20/30 percent when in the Injured State.