Performing the Damage Generator Action on a Generator activates Trail of Torment:

Grants the Undetectable Status Effect until the Generator stops regressing or a Survivor is damaged by any means.
The Aura of the damaged Generator is revealed to all Survivors in yellow.
Trail of Torment has a cool-down of 80/70/60

Any generator within a range of 128 meters that is being repaired by two or more Survivors is marked by a yellow aura.  When the generator is first highlighted, Discordance triggers a loud noise notification on the generator.  After the generator is no longer within range or is no longer being repaired by two or more Survivors, the aura remains for another 4 seconds.

The Auras of regressing Generators are highlighted in white.

If the Regression progress is interrupted on a Generator, its Aura will be highlighted in yellow for 8/12/16 seconds.
Surveillance increases the audible range of Survivors Generator-repairing noises by 8 meters.

Your base Terror Radius is increased by 8 meters.

Whenever you are outside of a Chase, your Terror Radius is reduced by 16 metres while your Field of View is increased by 3/5/10 °.
Field of View gains do not stack.

Performing the Damage Generator Action on a Generator applies Overcharge:

The next Survivor interacting with that Generator is faced with a difficult Skill Check.
Failing the Skill Check results in an immediate Progression loss of 3/4/5 percent.
Succeeding the Skill Check grants no bonus Progression, but prevents the Generator from exploding.
After Overcharge is applied to a Generator, the following effect applies:

Increases the Regression speed from 75 percent to 200 percent over the next 30 seconds.

When a Survivor is rescued from a hook at least 24 meters away, Devour Hope receives a token.

2 Tokens: Gain a 5percent Haste status effect, 10 seconds after hooking a Survivor, for a duration of 10 seconds.

3 Tokens: Survivors suffer from the Exposed status effect.

5 Tokens; Grants the ability to kill Survivors by your own hand.

The Hex effects persists as long as the related Hex Totem is standing.