Putting a Survivor into the Dying State with your Basic Attack blocks their Aura from being revealed to any Survivor, who is farther than 32/24/16 metres away from them.

For the next 15 seconds, the following effects apply to the dying Survivor:

Reduces their Field of View and causes them to be deafened.
Suffers from the Blindness Status Effect.
Reduces the Crawling speed by -50 percent.
Reduces the Recovery speed by -25 percent.

For each Survivor you hook for the first time, No Way Out gains 1 Token.
Once the Exit Gates have been powered, No Way Out activates:

When a Survivor interacts with an Exit Gate Switch, you receive a Loud Noise Notification and The Entity blocks both Exit Gate Switches for 12 seconds and an additional 6/9/12 seconds per Token in your possession, up to a combined maximum of 36/48/60 seconds.

Each injured, dying, or hooked Survivor afflicts Survivors with a stack-able 1/1.5/2 percent Action Speed penalty to Repairing, Sabotaging, and Cleansing, up to a maximum of 4/6/8 percent.
Increases the Action Speed penalty by a further 12 percent, if there are 4 Survivors, who are either injured, dying, or hooked at the same time.

While carrying a Survivor you benefit from the following effects:

Decreases Wiggle effects, which cause you to strafe sideways, by 75 percent.
Increases Wiggle duration by 4/8/12 percent.

The Auras of regressing Generators are highlighted in white.

If the Regression progress is interrupted on a Generator, its Aura will be highlighted in yellow for 8/12/16 seconds.
Surveillance increases the audible range of Survivors Generator-repairing noises by 8 meters.

The Scratch Marks left by Survivors spawn slightly/moderately/considerably closer together.